ترجمة اعلان احمد حلمى الجديد لغة السغة لمون اتصالات_حكاية الجزء_الاول الإمارات العربية المتحدة

اعلان اتصالات احمد حلمى الجديد #اتصالات_حكاية ترجمة اعلان اتصالات ترجمه كلام احمد حلمى | السغة لمون لغة العوالم | لغة احمد حلمى فى اعلان اتصالات سدد جون، الساقة بالون، سسبوع ألبوم، ستنين أمازون، سو أرانب، سهر شماسي، فاهمين؟” ويمكن ترجمة كلمات تلك الأغنية بكل سهولة إلى اللهجة العامية المعروفة والمتداولة حيث سدد بمعنى جدد ، والساقة بالون هي الباقة، في حين أن سسبوع ألبوم ، أسبوع ، وستين امازون بمعنى اتنين بينما سوا ارانب كانت بمعنى أو واخر جملة وهي سهر شماسي هي شهر. ________-_________-_____________ لما شوفت الإعلان بتاع اتصالات بتاع أحمد حلمي أول مرة حسيت إنه بيقول أي كلام وخلاص ملوش علاقة بفكرة الإعلان، بس لما الإعلان اتعاد كذا مرة حسيت إنه لأ، مش بيقول أي كلمتين ورا بعض وخلاص وبالذات لما قال كلامي مش فاضي وركز في الكلام وكده.. المهم لما أصريت افهم هو بيقول ايه وقعدت أعيد الإعلان بتاع خمس مرات ورا بعض اكتشفت أخيرا إن حلمي فعلاً كان بيقول الكلام الي كان في الورق قدامه فعلاً " جدد باقة حكاية اسبوع اتنين أو الشهر كله " واتصدمت جداً حقيقي. طب ازاي؟! المهم فضلت ادور ف الموضوع لسبب مش عارفه الحقيقة اكتشفت إن كان في زمان في الشارع لغة اسمها " سغة لمون " أو " سغة لمبة" وقريت يعني إن دي كانت لغة استخدمها في الأول البلطجية بحيث لو في قلق في المكان وشكوا إن في حكومة بيبدؤا يتكلموا باللغة دي بحيث يحذروا بعض و محدش يعرف هم بيقولوا ايه. وقريت كلام إن زمان ايام الإحتلال كان الناس بيستخدموها في الشارع لو عايزين يوصلوا كلام مهم لبعض بحيث لو في جنود احتلال في المكان محدش يقدر يفهم هم بيقولوا ايه.. بس مقتنعتش بالكلام ده الصراحة بس محدش يقدر يجزم إذا كان صح ولا غلط. المهم اللغة دي تداولت بقى لحد ما بقى الشباب زمان كانوا بيستخدموها ع الناصية وأطلق عليها " لغة الناصية " حتى أحمد مكي استخدمها في أغنية " وقفة ناصية زمان " لما قال " ساسب حواجب سفهم يتنيل ساجة حالات " طب يعني ايه؟! الحقيقة اكتشفت إن الموضوع طلع بسيط جداً وغريب في نفس الوقت، الفكرة وبكل بساطة إنك بتشيل أول حرف في الكلمة وتحط مكانه " س " وبعدين بتحط كلمة بعده أي حاجة المهم أول حرف فيها يبقى نفس الحرف الي أنت عايز تحطه في أول الكلمة بتاعتك، يعني مثلاً .. سزيك أرانب = أزيك ساحشني وطواط = واحشني وهكذا، يعني مكي كان بيقول في الأغنية " حاسب يفهم حاجة " وطبعا حلمي بقى كان بيقول سدد جون = جدد، الساقة بلون = الباقة ... لحد آخر الإعلان 💔😂 وعشان كده أطلقوا عليها اسم " سغة لمون= لغة " الي ضايقني إني اكتشفت بعديها إن في ناس كتير كانت عارفة حوار اللغة ده ومقالوش فأنا قررت أقول مراعاة للناس الي زيي وبتقعد تفكر في التفاصيل التافهة دي ⁦❤️⁩😂 سكرا شكاير سلى عالي سقتك ورايس سا يسمع ساحبي صفحة ⁦❤️⁩ ---------------------------------------------------------- كتابة سكريبت الفنان / محمد عبد القوي ادخل شوف أعمالة على فيس بوك من هنا ↙️ https://www.facebook.com/mohamed.a.alawy --------------------------------------------------------------- ------------- تنفيذ وفويس / محمود الأبيض ↙️ ************************* ----------------#إشــ💯ــتركـ--------------------- انستغرام https://www.instagram.com/mahmoud_el_abyaad فيس بوك https://www.facebook.com/elabyaad يوتيوب /channel/UCTXPMkEhrzqsEIFZeZGgisw ------------- مواضيع سابقة ------------ - وظائف شهر ابريل ومايو 2021 نشرة التوظيف وزارة القوى العاملة /watch/gmUmM7VXB6TXm -برنامج رامز عقلة طار 2021 /watch/snw47CJI-y7I4 - ترجمة اعلان شيريهان الجديد فودافون رمضان 2021 /watch/8pnOxcizmApzO - نصائح تجديد رخصة سيارتك في المرور /watch/ksKX05En1PGnX - حادثة نقل تقيل ،، وتصرف رجال المرور بذكاء فى رفع السيارات المقلوبة على الطريق /watch/ojZC6KnxXsrxC - كارنية الاعفاء النهائي من التجنيد 📜 بأسهل وأسرع طريقة من الموبايل -/watch/U5jDwoqLYf4LD - ماذا يفعلون بهاتفك داخل توكيل شاومى وكيف يكتشفون كل الاعطال - جربها بنفسك /watch/0JVGRd6Oc18OG - وظائف الشركة المصرية لسكك حديد مصر 2021 /watch/gU1vAcBMAeRMv - ماذا بداخل جــ٣ــرام حشيش | و مما يتكون❗2021 🚫 /watch/w6aG3Vzhno6hG - لما الشيطان يطلع لمواطن مصرى مطحون /watch/gZ3g8eQd0kedg - فتحت كرتونة كاملة من كيك سي كمارا اللي بيكسب /watch/4vTqL_Bz2ujzq - شاومى ريدمى نوت ٩ 🤔 حل مشكلة التراب في الكاميرا والسماعه /watch/wRwbe4COwn-Ob - اختراع شريحة المخ ايلون ماسك الذى سيقود الانسان للتقدم او الكارثة - نيورالينك | neyoralink elon musk /watch/ijaqqPPfm-Pq - مراحل تكوين الجنين داخل الرحم بالصور /watch/kRcIn4niJBYiI - وظائف جهاز مشروعات الخدمه الوطنية - القوات المسلحة المصرية اكتوبر ٢٠٢٠ /watch/sgFQsGhoLPDoQ - تصليح هاتفك بنفسك 😲 كل الاعطال | fix all phone hardware /watch/oSKUjk7LWZrLU - قانون إحلال و تخريد السيارات 2021 🚜 القرارات الغير معلن عنها © الخطوات وطريقة التقديم /watch/wV_VT-s-mmD-V - قصص الانبياء من الناحية التاريخية من آدم الى محمد ﷺ /watch/wjWrvj5oWXpor - فيش جنائى في خمس دقائق 🗞️ بدون طابور ⛔ بدون مواعيد رسمية /watch/4-Xpm_w7BW17p #mahmoud_elabyad #محمود_الابيض #محمود_الأبيض #محمود_الابيض #mahmoud_elabyad#mahmoud_elabyad #محمود_الابيض #محمود_الأبيض #اتصالات_حكاية #اعلان_اتصالات #نظام_حكاية #احمد_حلمى #اعلان_اتصالات #مقالات_م_ع مش مهمة #قصص_قصيرة_م_ع #محمد_عبد_القوي #محمود_الابيض #mahmoud_elabyad

الفئة